Tłumaczenia dla hasła „nevoeiro“ w portugalsko » niemiecki słowniku

nevoeiro RZ. r.m.

nevoeiro

(dichter) Nebel r.m.

Przykładowe zdania ze słowem nevoeiro

nevoeiro denso

dichter Nebel

farol de nevoeiro

Nebelscheinwerfer r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O clima caracteriza-se por ser uma zona úmida, com precipitação abundante, formação de nevoeiros e ocorrência de geadas.

pt.wikipedia.org

Havia também um sinal de nevoeiro que ajudava os navios quando a visibilidade era má.

pt.wikipedia.org

Os dois lados entraram em conflito perfunctoriamente por duas horas, até que o nevoeiro começou a levantar.

pt.wikipedia.org

Assim, ventos entre 10 e 30 km/h são usualmente associados com nevoeiro de advecção.

pt.wikipedia.org

Aqueles que entraram no nevoeiro nunca mais retornaram.

pt.wikipedia.org

As listras significam o fogo e o nevoeiro da guerra.

pt.wikipedia.org

Porém, nas semanas seguintes as estatísticas compiladas pelos serviços médicos descobriram que o nevoeiro já havia matado 4.000 pessoas.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes o resfriamento por si só não é suficiente para formar nevoeiro, exceto em noites com ventos muito calmos.

pt.wikipedia.org

De facto, o nevoeiro assume preponderância ao longo da obram tomando conta da imagem, num presságio que antecipa o destino dos protagonistas.

pt.wikipedia.org

Se o ar está calmo o nevoeiro pode ser raso (menos de 1 m de profundidade) e descontínuo.

pt.wikipedia.org