Tłumaczenia dla hasła „palavrão“ w portugalsko » niemiecki słowniku

palavrão <-ões> RZ. r.m.

1. palavrão (calão):

palavrão

Schimpfwort r.n.

2. palavrão (palavra difícil):

palavrão

Zungenbrecher r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Foole, é possível ouvi-lo agradecer a alguém por entregar um papel e, então, exclamar um palavrão, anunciando orgulhosamente seu prêmio ao público.

pt.wikipedia.org

Dificuldade geralmente pode surgir quando os eurodeputados usam palavrões, piadas e truques de palavras ou falam muito rápido.

pt.wikipedia.org

Mesmo indo ao ar tão tarde, curiosamente o áudio dos palavrões pronunciados pelos personagens foi apagado.

pt.wikipedia.org

Ele usa palavrões humilhantes e ásperos, repreendendo suas vítimas psicologicamente em um primeiro momento.

pt.wikipedia.org

Chegado ao destino, o papagaio diz palavrões como os marinheiros.

pt.wikipedia.org

Há mais palavrões encontrados no roteiro de filmagem.

pt.wikipedia.org

Com poucas exceções, a maioria dos quadros é monólogo com cerca de dez minutos de duração e o discurso freqüentemente inclui palavrões.

pt.wikipedia.org

O título do quadro faz uma referência a um palavrão.

pt.wikipedia.org

Sua personalidade e suas interações, tanto nos média quanto nas redes sociais, tornaram-no altamente reconhecido pelo público, nomeadamente pelo uso de palavrões e gestos.

pt.wikipedia.org

Em outras gravações, ele usou palavrões e referência da vida sexual de alguns outros líderes das manifestações.

pt.wikipedia.org