Tłumaczenia dla hasła „película“ w portugalsko » niemiecki słowniku

película RZ. r.ż.

1. película FILM, FOTO:

película

Film r.m.

2. película (membrana):

película

Haut r.ż.

película aderente

Frischhaltefolie r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem película

película aderente

Frischhaltefolie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Bolha de sabão é uma película muito fina de sabão e água em forma de esfera e de superfície iridescente.

pt.wikipedia.org

A película fora filmada em 2012, mas seu lançamento aconteceu em 2014, e recebeu críticas negativas e baixo retorno na bilheteria.

pt.wikipedia.org

Através de um processo manual de imersão, o verniz adere à superfície da peça, formando uma película de cobertura.

pt.wikipedia.org

Foi filmado numa película de 35mm, preto e branco.

pt.wikipedia.org

Logo, o citoesqueleto e a membrana formam o que chamamos de “película”, que é como uma “parede corporal” destes organismos.

pt.wikipedia.org

A película tátil pode ser ativada com a pressão de um dedo ou de uma caneta de feltro (sem tinta).

pt.wikipedia.org

Em um bom condutor, a profundidade da película é proporcional à raiz quadrada da resistividade.

pt.wikipedia.org

O filme custou em torno de 2,2 milhões de dólares, e a equipe envolvida na produção da película incluiu, na maior parte, italianos.

pt.wikipedia.org

No filme em questão, além de outras técnicas, foram utilizados pentes e pedaços de madeira para gerar padrões lineares na película original.

pt.wikipedia.org

Com cerca de 300 figurantes, foram reconstituídas cenas de batalhas, sendo filmadas em película 16 mm, própria para cinema, e em preto-e-branco.

pt.wikipedia.org