Tłumaczenia dla hasła „penitência“ w portugalsko » niemiecki słowniku

penitência RZ. r.ż. REL.

penitência

Buße r.ż.

penitência

Sühne r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Quando ele percebeu o papel indireto que tinha desempenhado na morte de seu pai, ele decidiu fazer penitência por seus pecados.

pt.wikipedia.org

O concilio tratou a penitência a que se submetiam autoridades e que, mais tarde, negavam tomar os hábitos.

pt.wikipedia.org

A inocência e várias partes do corpo são perdidas, assim que a morte começa sua penitência e a matança tem início.

pt.wikipedia.org

Durante seus anos de solidão, ela realiza a penitência por seus pecados.

pt.wikipedia.org

Carino fez penitências e se tornou um irmão leigo.

pt.wikipedia.org

Ele então acusou o monge que não lhe deu o pedaço de queijo e o chamou para fazer penitência.

pt.wikipedia.org

Estes livros listavam os crimes e as penitências que devem ser feitas para eles.

pt.wikipedia.org

Estabeleceu os princípios que serviriam de penitência em caso do pecado mortal.

pt.wikipedia.org

Macário isolou-se deliberadamente como penitência auto-infligida após matar por engano o pai durante uma caçada.

pt.wikipedia.org

Aqui o roxo se refere a uma profunda interiorização num tempo forte de penitência e conversão, de jejum e oração.

pt.wikipedia.org