Tłumaczenia dla hasła „perceção“ w portugalsko » niemiecki słowniku

perceçãost. pis. port. <-ões> RZ. r.ż.

perceção

Wahrnehmung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Neste caso, refere-se a uma avaliação positiva ou negativa de outra pessoa baseada na perceção da associação de grupo dessa pessoa.

pt.wikipedia.org

O intenso calor e fumo podem causar desorientação e perda da perceção da direção do fogo.

pt.wikipedia.org

Atualmente é um edifício complexo, do qual dificilmente o visitante consegue ter uma perceção clara da sua arquitetura e distribuição dos diversos espaços e estruturas.

pt.wikipedia.org

Os conflitos locais chamados "feudais" visam a perceção dos costumes de um senhorio particular, este que representa uma participação financeira considerável.

pt.wikipedia.org

Teria tido a perceção incorreta de que o helicóptero se elevava enquanto o veículo perdia altitude.

pt.wikipedia.org

Em algumas espécies, a traqueia é alongada, o que aumenta o volume das vocalizações e a perceção do tamanho da ave.

pt.wikipedia.org

A eletroencefalografia indica que a capacidade de perceção funcional de dor em fetos não existe antes das 29 ou 30 semanas.

pt.wikipedia.org

A esquizofrenia não implica ter "personalidade dupla" ou várias personalidades, condições com as quais é confundida na perceção da generalidade das pessoas.

pt.wikipedia.org

O concurso tem sido alvo de críticas pela sua qualidade musical e artística, e por uma perceção de aspeto político do evento.

pt.wikipedia.org

A visão binocular dos muflões é limitada a um pequeno anglo facial de 60%, sendo esta a única área que permite uma perceção de profundidade do campo de visão.

pt.wikipedia.org