Tłumaczenia i wymowa perempção w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

perempçãost. pis. port. <-ões> RZ. r.ż.

perempção → perenção:

Zobacz też perenção

perençãost. pis. port. RZ. r.ż. PR.

perenção

Verjährung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A perempção ou perenção da ação é a perda do direito ativo de demandar o réu sobre o mesmo objeto da ação.

pt.wikipedia.org

Não existe perempção na ação penal privada subsidiária da publica.

pt.wikipedia.org

A perempção é a extinção do direito de praticar um ato processual pela perda de um prazo definido e definitivo.

pt.wikipedia.org

Contudo, a perempção da ação não impede que o titular de um direito o defenda de maneira passiva, como excipiente ou réu, e nisto se assemelha à prescrição.

pt.wikipedia.org

A perempção da ação não impede que o titular de um direito o defenda de maneira passiva, como excipiente ou réu, e nisto se assemelha à prescrição.

pt.wikipedia.org

A perempção é um instituto exclusivo da ação privativa.

pt.wikipedia.org

Em consequência da perempção, embora não ocorra extinção do direito subjetivo material, fica o autor privado do direito processual de renovar a propositura da mesma ação.

pt.wikipedia.org

Assim, a perempção é caracterizada pela inércia do querelante após deflagrada a ação, não se confundindo, portanto, com a decadência.

pt.wikipedia.org