Tłumaczenia dla hasła „perfurado“ w niemiecko » portugalski słowniku

Lochkarte

cartão r.m. perfurado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Deve ser conservado em geladeira, dentro de sacos de plástico perfurado.

pt.wikipedia.org

O pénis às vezes é perfurado ou decorado por outra arte corporal.

pt.wikipedia.org

A pianola, cuja primeira aparição foi em 1876, usava um rolo de papel perfurado que armazenava arbitrariamente um longo trecho de música.

pt.wikipedia.org

Hoje, ainda apresenta o característico revestimento em filaretto de pedra à vista, perfurado por alguns buche pontaie (buracos para suporte de barrotes).

pt.wikipedia.org

Sistemas que montam imagens de microfilme em cartão perfurado são usados extensivamente para o armazenamento de informações em engenharia.

pt.wikipedia.org

Para definir o detonador para o tempo desejado, o orifício correspondente tinha que ser perfurado.

pt.wikipedia.org

Poderia ler dois números escritos num único cartão perfurado e mostrar o seu produto perfurando o resultado num espaço reservado no mesmo cartão (ainda que não podia os plotar).

pt.wikipedia.org

Como resultado, aranhas com o cefalotórax perfurado não podem estender as pernas e as pernas de uma aranha morta enrolam-se.

pt.wikipedia.org

Após o poço ser perfurado, seções de tubos de aço (tubo de revestimento) (casing), levemente menores em diâmetro que a perfuração, são colocadas no buraco.

pt.wikipedia.org

Alternativamente, a continuidade iônica pode ser estabelecida ao perfurar o caminho permitindo aos agentes porosos exógenos dentro do electrólito inserirem-se no caminho da membrana (gravação de caminho perfurado).

pt.wikipedia.org