Tłumaczenia dla hasła „permaneceu“ w portugalsko » niemiecki słowniku

ele permaneceu duas semanas no Algarve

er blieb zwei Wochen an der Algarve

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Permaneceu alguns meses aquartelado com sua família e séquito pessoal no forte, e foi cercado por tropas bizantinas.

pt.wikipedia.org

O cultivo tinha-se tornado cada vez mais importante, mas permaneceu arriscado, e as pessoas regressaram para reunir em períodos de seca.

pt.wikipedia.org

Eles colocaram isso em uma caixa-forte suíça, onde isso permaneceu até sua eventual publicação.

pt.wikipedia.org

Patton permaneceu por toda a vida franco e descarado sobre suas opiniões de racismo.

pt.wikipedia.org

Em 2004 o atleta permaneceu no clube paraense.

pt.wikipedia.org

Mesmo após a aposentadoria compulsória, em 1991, permaneceu até 1995 como professora emérita do centro.

pt.wikipedia.org

Dickson descobriu que a gaze colocada em uma ferida com fita adesiva não permaneceu em seus dedos ativos.

pt.wikipedia.org

O grau de observância exigido dos membros permaneceu uma importante fonte de conflito dentro da ordem, resultando em numerosas secessões.

pt.wikipedia.org

A uma taxa de inadimplência de 6% (o alto histórico anterior), o portfólio permaneceu solvente.

pt.wikipedia.org

Em ambos os casos, a massa permaneceu a mesma.

pt.wikipedia.org