Tłumaczenia dla hasła „pertinência“ w portugalsko » niemiecki słowniku

pertinência RZ. r.ż.

pertinência

Angemessenheit r.ż.

pertinência (relevância)

Bedeutung r.ż.

pertinência (relevância)

Relevanz r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

São analisadas a criatividade, o desenvolvimento da ideia do carnavalesco, e a pertinência do enredo, das fantasias e das alegorias do desfile.

pt.wikipedia.org

Por ocasião do censo decenal cada habitante tem que declarar a sua pertinência a um dos três grupos linguísticos.

pt.wikipedia.org

Uma gramática formal é dita ter análise polinomial se a pertinência do problema pode ser resolvida em tempo polinomial.

pt.wikipedia.org

No primeiro passo, para cada valor de entrada associamos uma função de pertinência, que permite obter o grau de verdade da proposição.

pt.wikipedia.org

Haveria regras mais específicas e regras menos específicas, mas sempre é necessário verificar (realizar um juízo de classificação) a pertinência do caso.

pt.wikipedia.org

Quanto a ser ‘enterrada’, foi tudo feito com a máxima segurança e pertinência dentro da trama.

pt.wikipedia.org

O uso do termo se tornou corrente embora haja controvérsias quanto ao seu significado e à sua pertinência.

pt.wikipedia.org

As funções de pertinência usuais com valores em [0, 1] são então chamadas funções de pertinência [0, 1]-valoradas.

pt.wikipedia.org

A pertinência das observações e a preocupação com o método permitem encontrar no seu trabalho elementos que prenunciam uma análise sociológica.

pt.wikipedia.org

Um conjunto difuso é definido pela sua função de pertinência e equivalente a ela.

pt.wikipedia.org