Tłumaczenia dla hasła „pinheiro“ w portugalsko » niemiecki słowniku

pinheiro RZ. r.m.

pinheiro

Kiefer r.ż.

pinheiro manso

Pinie r.ż.

pinheiro bravo

Kiefer r.ż.

pinheiro de Riga

Waldkiefer r.ż.

pinheiro de Natal

Weißtanne r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem pinheiro

pinheiro manso

Pinie r.ż.

pinheiro bravo

Kiefer r.ż.

pinheiro de Riga

Waldkiefer r.ż.

pinheiro de Natal

Weißtanne r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O braquiossauro passava a maior parte do dia comendo folhas de suas árvores prediletas como as coníferas (um tipo de pinheiro), cicadáceas e ginkgo.

pt.wikipedia.org

Ele cresce no solo, dispersos ou em grupos, sob a copa de pinheiros entre os meses de agosto e outubro.

pt.wikipedia.org

A paisagem caracteriza-se por um relevo muito acidentado onde predominam o pinheiro bravo, o medronheiro, a urze e a carqueja.

pt.wikipedia.org

Cerca de 17,9% das zonas florestais do concelho são dominadas pelo pinheiro-bravo, ao que se segue o eucalipto (14,4%) e o pinheiro-manso (9,4%).

pt.wikipedia.org

A fauna serrana é composta essencialmente por corços, veados, javalis e muitos outros animais; a flora é composta maioritariamente por sobreiros, carvalhos, pinheiros e castanheiros.

pt.wikipedia.org

O topónimo da localidade terá surgido em referência a um pinheiro corpulento que existiria no local.

pt.wikipedia.org

Não admira a grande quantidade de pessoas que os tenta encontrar nas matas, debaixo da caruma dos pinheiros bravos.

pt.wikipedia.org

Os pioneiros ergueram uma capela rústica com tábuas de pinheiro lascado a machado; construíram uma senzala e uma pequena casa.

pt.wikipedia.org

Em alguns lugares é possível observar espécies de gimnospermas, como os pinheiros, e também diversos tipos de árvores provenientes de outros biomas brasileiros.

pt.wikipedia.org

Eles descreveram seu habitat típico como "ao lado de um fosso lamacento sob gramíneas e ervas daninhas, [com] pinheiros nas proximidades".

pt.wikipedia.org