Tłumaczenia dla hasła „poça“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . poça RZ. r.ż.

poça

Pfütze r.ż.

II . poça WK

poça!

verdammt!

Przykładowe zdania ze słowem poça

poça!

verdammt!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Outra versão da mesma lenda dá a imagem como encontrada dentro de um caixote encalhado numa das poças da beira-mar.

pt.wikipedia.org

Também não existe água de forma permanente nas ilhas, apenas poças temporárias oriundas das chuvas.

pt.wikipedia.org

São peixes costeiros que vivem entre as rochas do litoral e nas poças de maré.

pt.wikipedia.org

Trincas a quente, também conhecidas como trincas de solidificação, podem ocorrer com todos os metais, e acontece no centro da poça de fusão da solda.

pt.wikipedia.org

Uma vez morto, o vampiro exalava um odor nauseabundo e podia deixar uma poça de sangue no chão.

pt.wikipedia.org

Se reproduz em poças de chuva, áreas inundadas, lagoas e reservatórios de água.

pt.wikipedia.org

Ademais, outras espécies, principalmente que ocupam poças de água doce temporárias, produzem ovos resistentes à dessecação.

pt.wikipedia.org

Tais características apontam que notóstracos sejam pioneiros na exploração de ambientes aquáticos de poças temporárias que passam por períodos de seca ou outras condições áridas.

pt.wikipedia.org

Existe sobre a rocha, às vezes em poças, na porção de costa sujeita às variações diárias dos níveis de maré (intertidal inferior) e infralitoral.

pt.wikipedia.org

Mesmo assim, o campo continuou com poças de água durante a partida.

pt.wikipedia.org