Tłumaczenia dla hasła „predilecto“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . predilectost. pis. port. (-a), prediletost. pis. port. (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

predilecto (-a) (-a)

Liebling r.m.

II . predilectost. pis. port. (-a), prediletost. pis. port. (-a) PRZYM.

predilecto (-a) (-a)

bevorzugt

predilecto (-a) (-a)

Lieblings ...

livro predilecto

Lieblingsbuch r.n.

Przykładowe zdania ze słowem predilecto

livro predilecto

Lieblingsbuch r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Estes títulos revelam claramente os temas predilectos do artista : a representação das paisagens alpinas.

pt.wikipedia.org

Mas o seu ministério predilecto foi junto dos humildes, dos presos das cadeias, dos doentes, dos pobres e necessitados, e dos pecadores.

pt.wikipedia.org

Foi músico amador, tendo o violino como seu instrumento predilecto, que estudou como autodidacta.

pt.wikipedia.org

Seus habitats predilectos são os açudes, algumas barragens e até lagos ou outro meio aquático que lhes reúna as condições necessárias para a sobrevivência.

pt.wikipedia.org

A 23 de outubro de 1794, subiram ao patíbulo ela, sua irmã e dez outras ursulinas para as mãos dos verdugos que accionaram o seu instrumento mortal predilecto.

pt.wikipedia.org

Duma técnica segura, revelou-se muito cedo uma desenhadora excelente, especialmente no retrato, que tem sido o seu tema predilecto.

pt.wikipedia.org

As suas obras predilectas, ou pelo menos as predilectas da sua clientela, constumavam representar jovens, vestidos à taful, com feições serenas e bem-apessoadas.

pt.wikipedia.org

Caramuel era altamente versado em mathematicas, e tão predilectos lhe foram sempre estes estudos, que as proprias questões theologicas era pelas mathematicas, que intentava demonstral-as e resolvel-as.

pt.wikipedia.org

Escolheu-o para seu predilecto entre todos os colegas para o substituir em seus longos impedimentos, como adiante se verá.

pt.wikipedia.org