Tłumaczenia dla hasła „prisioneiro“ w portugalsko » niemiecki słowniku

prisioneiro (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

prisioneiro (-a)

Gefangene(r) r.ż.(r.m.)

prisioneiro (-a)

Häftling r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Depois de 1945, ele passou 38 anos na prisão em trabalhos forçados como prisioneiro político do regime comunista.

pt.wikipedia.org

Contudo, a índia, comovendo-se da sorte de seu prisioneiro, deu-lhe a liberdade.

pt.wikipedia.org

Estes planos parcialmente cumpridos resultaram na morte de cerca de 19,3 milhões de civis e prisioneiros de guerra.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, os prisioneiros políticos foram soltos e o nababo assinou o acordo de união em 30 de abril de 1949.

pt.wikipedia.org

Epstein estaria depositando fundos nas contas de outros prisioneiros para ganhar seu favor ou comprar proteção.

pt.wikipedia.org

O comandante japonês fugiu com aproxidamente 600 de seu homens, 187 japoneses foram feios prisioneiros, e o resto, 3.800 foram mortos em combate.

pt.wikipedia.org

Sobibor foi também o sítio da única revolta bem sucedida de prisioneiros de um campo alemão.

pt.wikipedia.org

Com o aumento dos bombardeios ao campo em 1944, os prisioneiros tiveram que construir um abrigo para 400 pessoas para proteger o "comando" das operações.

pt.wikipedia.org

Foram 13 325 mortos, 1 237 desaparecidos, 42 485 feridos, 25 000 incapacitados pelo frio e 2 392 prisioneiros de guerra.

pt.wikipedia.org

Outros membros do grupo, foram presos novamente naquele ano, havendo um deles sido baleado e outro morto no campo de prisioneiros.

pt.wikipedia.org