Tłumaczenia dla hasła „quarteto“ w portugalsko » niemiecki słowniku

quarteto RZ. r.m. MUZ.

quarteto

Quartett r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Escreveu seu primeiro quarteto de cordas quando tinha vinte anos, dois anos após a graduação.

pt.wikipedia.org

Epstein foi uma figura fundamental para o sucesso do grupo, tendo sido chamado de visionário em virtude de sua percepção do potencial do quarteto.

pt.wikipedia.org

A separação dos humoristas durou apenas seis meses e houve o retorno do quarteto no ano seguinte, em fevereiro de 1984.

pt.wikipedia.org

Aos poucos foram obtendo um público fiel, atraído pelo som pesado que o quarteto fazia e pelas letras que falavam de política e questões sociais.

pt.wikipedia.org

Introduz-se o soneto, 14 versos decassilábicos distribuídos em dois quartetos e dois tercetos.

pt.wikipedia.org

Lá, grava com um quarteto de marinheiros em 13 de julho de 1946.

pt.wikipedia.org

O projecto, que no final dos anos 80 já tinha sobrevivido à passagem de quarteto a duo, tinha tudo para encerrar definitivamente a sua história.

pt.wikipedia.org

Os outros membros declararam então que eles iriam continuar como um quarteto, com planos para uma nova turnê e novo material.

pt.wikipedia.org

Os quartetos de cordas tinham agora também se tornado um veículo para transportar para o mundo suas lutas internas.

pt.wikipedia.org

Os membros restantes embarcaram em uma turnê australiana em novembro de 2017, como um quarteto.

pt.wikipedia.org