Tłumaczenia dla hasła „receptivo“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

receptivost. pis. port. (-a) PRZYM.

receptivo → recetivo:

Zobacz też recetivo

recetivost. pis. port. (-a) PRZYM.

recetivo (-a) a

empfänglich für

recetivo (-a) a

aufnahmebereit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

No entanto, críticos brasileiros não foram tão receptivos assim.

pt.wikipedia.org

Trata-se de ocupar e defender um território com recursos ou características atraentes às fêmeas durante os períodos sexualmente receptivos.

pt.wikipedia.org

Eles foram receptivos à entrada do ator e deram-lhe a liberdade para mudar alguns aspectos desde o início.

pt.wikipedia.org

Quando percebem a presença de automóveis ou visitantes, logo acenam, de forma amistosa e receptiva.

pt.wikipedia.org

Os machos muito maiores do que as fêmeas sexualmente maduras, apresentam comportamento agressivo quando uma fêmea se encontra receptiva.

pt.wikipedia.org

Apesar de polarizar a internet, críticos de músicas foram receptivos com a canção.

pt.wikipedia.org

Apesar do indivíduo ser receptivo e passivo no experimentar, isso não significa que ele seja capaz de identificar e discriminar cada elemento da sua experiência.

pt.wikipedia.org

A pessoa que experimenta emoções intensas tende a ser mais receptiva às ideias e consequentemente mais sugestionável.

pt.wikipedia.org

O risco de transmissão por relação sexual oral receptiva é de 0% a 0,04%.

pt.wikipedia.org

Localizado no lobo parietal, o córtex somatossensorial primário é a principal área receptiva para o senso de toque e propriocepção no sistema somatossensorial.

pt.wikipedia.org