Tłumaczenia dla hasła „redonda“ w portugalsko » niemiecki słowniku

redonda PRZYM.

redonda f de redondo:

Zobacz też redondo

redondo (-a) PRZYM.

redondo (-a)

rund

Távola Redonda RZ.

Hasło od użytkownika

Távola Redonda r.ż. HIST., LIT.

Tafelrunde r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A abóbada está rodeada pelo muro do eco, uma singular construção redonda de cerca de 60 metros de diâmetro.

pt.wikipedia.org

A secção transversal de um ramo de árvore é um pouco redonda, portanto o galho é terete.

pt.wikipedia.org

Cada torre tem quatro olhais com arcos de volta redonda onde se encontram os sinos.

pt.wikipedia.org

Existindo entre elas uma grande variação em tamanho e morfologia, podendo ser oval ou redonda, irregular e dispare em sua superfície.

pt.wikipedia.org

Arquitetado como arena, contém uma área redonda de 8 metros de diâmetro, onde os atores se apresentam e a plateia o circunda em 360 graus.

pt.wikipedia.org

Por este lado ha uma estrada para esse edificio fabricado em volta redonda, de boa pedraria, com suas columnas compridas de pedra marmore.

pt.wikipedia.org

A fachada é flanqueada por torretes e uma torre redonda em cada extremidade.

pt.wikipedia.org

X com forma redonda ou retangular centralizado num sensor bidimensional para realizar uma varredura numa rotação de 360 graus ao redor da cabeça do paciente.

pt.wikipedia.org

E em tupi, araribá designa uma espécie de árvore, significando folha redonda.

pt.wikipedia.org

A melhor pinhole é aquela totalmente redonda (para minimizar efeitos da difração das irregularidades), e em um pedaço extremamente fino de material.

pt.wikipedia.org