Tłumaczenia dla hasła „religiosa“ w portugalsko » niemiecki słowniku

religiosa

religiosa f de religioso:

Zobacz też religioso

I . religioso (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

religioso (-a)

Mönch r.m.

religioso (-a)

Nonne r.ż.

II . religioso (-a) PRZYM.

religioso (-a)

religiös

Przykładowe zdania ze słowem religiosa

assistência religiosa

Seelsorge r.ż.

festividade religiosa

Kirchenfest r.n.

REL. (fé) confissão religiosa

Konfession r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Sou uma pessoa religiosa e espiritual que é obcecada com a arte religiosa.

pt.wikipedia.org

Sua família era bastante religiosa, havendo entre seus membros mais de trinta padres e dois bispos.

pt.wikipedia.org

A casa também promove ações religiosas e cursos de temática religiosa.

pt.wikipedia.org

Todos os anos milhares de pessoas lotam tanto a festa religiosa quanto a profana no municipio.

pt.wikipedia.org

O principal conflito da história é geralmente de natureza religiosa ou sexual, como opressão religiosa ou supressão sexual por viver em celibato.

pt.wikipedia.org

Afinal reuniu seus seguidores em torno de um corpo doutrinário sistematizado, constituindo o hassidismo como uma disciplina de natureza religiosa.

pt.wikipedia.org

Apesar disso, a paisagem religiosa em ambos os países são completamente diferentes.

pt.wikipedia.org

No entanto, e diferente dos visigodos e vândalos, havia considerável tolerância religiosa, que foi também estendida para os judeus.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, ele foi educado por excelentes professores particulares; sua mãe cuidou de sua formação religiosa e devocional.

pt.wikipedia.org

Como outros seminaristas pobres, a comida e a hospedagem eram ganhadas em troca da colaboraçao na instrução literária e religiosa das crianças desta casa.

pt.wikipedia.org