Tłumaczenia dla hasła „renúncia“ w portugalsko » niemiecki słowniku

renúncia RZ. r.ż.

renúncia a

Verzicht r.m. auf

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O parlamento iraquiano aprovou sua renúncia em 1 de dezembro de 2019.

pt.wikipedia.org

Alguns membros da oposição interna chegaram a pedir sua renúncia.

pt.wikipedia.org

Para renunciar esses direitos, o acusado deve fazer uma declaração de renúncia "consciente, inteligente e voluntária".

pt.wikipedia.org

Várias investigações foram lançadas para verificar as três renúncias.

pt.wikipedia.org

Ele serviu de 2007 até sua renúncia em 2009.

pt.wikipedia.org

Ele pediu uma lista dos mais pobres da cidade e exortou os confrades a fazerem o jejum, a penitência e a renúncia.

pt.wikipedia.org

Magloire, porém, decide perpetuar-se no poder com o apoio do exército, o que provoca uma violenta reação popular, resultando na renúncia do presidente.

pt.wikipedia.org

Em 1984, ao completar 75 anos, apresentou sua renúncia.

pt.wikipedia.org

Mas, se for verdade, falhou, e o congresso aceitou sua renúncia.

pt.wikipedia.org

Foi concedida a possibilidade de renúncia à inscrição a todos os beneficiários.

pt.wikipedia.org