Tłumaczenia dla hasła „revela-se“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

a tarefa revela-se por vezes difícil

die Aufgabe stellt sich manchmal als schwierig heraus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A competição revela-se comprometida e, visivelmente decepcionante, obtém 14,166 no vault, e 13,433 nas barras paralelas.

pt.wikipedia.org

Durante a guerra, seu navio é afundado e ele passa por um episódio difícil em um bote salva-vidas com um homem que revela-se um lunático.

pt.wikipedia.org

A caçadeira era, de resto, um sistema bastante conveniente para ser usado, pois revela-se particularmente eficaz e potente nas condições de alta pressão encontradas no interior da bengala.

pt.wikipedia.org

O Órgão revela-se, ainda, uma peça fundamental na concretização dos famosos concertos promovidos pela igreja.

pt.wikipedia.org

Revela-se que uma metade do dirigível esconde um foguete que explode em parte.

pt.wikipedia.org

Na paisagem em fundo, revela-se o alvorecer simbólico.

pt.wikipedia.org

A sua obra revela-se de amplo alcance emocional, tão sincera em pensamento como polida e feliz em argumento.

pt.wikipedia.org

Revela-se uma casta sensível ao míldio e oídio, muito sensível à acariose e atreita à esca.

pt.wikipedia.org

Importante ressaltar que a teoria dos contratos relacionais, revela-se como uma forma de limitar a autonomia privada.

pt.wikipedia.org

Enquanto se recupera, ele exige várias mordomias e revela-se uma pessoa insuportável de se conviver.

pt.wikipedia.org