Tłumaczenia dla hasła „robe“ w portugalsko » niemiecki słowniku

robe RZ. r.m.

robe

Morgenrock r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Para conseguir isso, contratou um fotógrafo para ir ao apartamento de manhã cedo e tirar fotos dela sem maquiagem, vestida com um robe rasgado e com o cabelo despenteado.

pt.wikipedia.org

Stanhope recusou-se a usar véu, optando por se vestir como um homem turco, ou seja, com um robe, turbante e chinelos.

pt.wikipedia.org

Quando ela se queixou da pressão nos pulsos ele afrouxou a amarra e trouxe-lhe um robe antes de libertar o seu filho do armário e algemá-los lado a lado.

pt.wikipedia.org

As roupas tradicionais incluem gonchas de veludo (robes largos e espessos, com um atilho na cintura), coletes bordados, botas e chapéus.

pt.wikipedia.org

Originou-se das palavras do francês antigo warderobe, wardereube e garderobe, em que "warder" significava "guardar, guardar" e "robe" significava "vestimenta".

pt.wikipedia.org

Uma das exposições temáticas mostra o modo de vida dos mercadores usbeques abastados e inclui diversos objetos de luxo, mobiliário, instrumentos musicais, sede e robes de veludo orientais.

pt.wikipedia.org

Originalmente um vestido solto, a mantua mais tarde tornou-se uma espécime de robe normalmente usado sobre um espartilho, uma estomaqueira e uma saia.

pt.wikipedia.org

A moeda está colocada numa presilha que permite que ela seja usada como jóia e tem uma inscrição no anverso (parte da frente), circundando uma figura vestida num robe.

pt.wikipedia.org

Está vestido com um robe preto, preso por uma pele, e tem um chapéu preto que cobre parcialmente a sua orelha.

pt.wikipedia.org

Os sekitori de nível mais alto podem vestir robes de seda de sua própria escolha e a qualidade do traje é significantemente melhorada.

pt.wikipedia.org