Tłumaczenia dla hasła „rogado“ w portugalsko » niemiecki słowniku

rogado (-a) PRZYM.

fazer-se rogado

sich zieren

fazer-se rogado

sich bitten lassen

Przykładowe zdania ze słowem rogado

fazer-se rogado

sich zieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O devedor, que antes pagaria ao originário, deverá realizar o pagamento ao sub-rogado, sem prejuízo algum para si.

pt.wikipedia.org

Apesar do missal de 1962 nunca ter sido ab-rogado juridicamente, na prática, o novo missal deveria substituir o antigo.

pt.wikipedia.org

Nesse caso, a obrigação não se extingue, mas somente tem o seu credor originário substituído, passando automaticamente a este terceiro (sub-rogado) todas as garantias e direitos do primeiro.

pt.wikipedia.org

Ato contínuo, o piloto não se fez de rogado e admitiu ser o favorito à vitória.

pt.wikipedia.org