Tłumaczenia dla hasła „rosa“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . rosa RZ. r.ż.

rosa

Rose r.ż.

rosa dos ventos

Windrose r.ż.

II . rosa PRZYM. ndm.

rosa

rosa

cor-de-rosa PRZYM. ndm.

cor-de-rosa

rosa

rosa-dos-ventosst. pis. port. <rosas-dos-ventos> RZ. r.ż.

rosa-dos-ventos → rosa I:

Przykładowe zdania ze słowem rosa

rosa dos ventos

Windrose r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Nesse estudo identificaram os termos básicos: ‘’preto’’, ‘’cinza’’, ‘’branco’’, ‘’rosa’’, ‘’vermelho’’, ‘’laranja’’, ‘’amarelo’’, ‘’verde’’, ‘’azul’’, ‘’roxo’’ e ‘’marrom’’.

pt.wikipedia.org

Em 23 de março de 1936, o jornal foi impresso pela primeira vez em páginas cor-de-rosa.

pt.wikipedia.org

Foi disponibilizado nas cores rosa, preto e azul.

pt.wikipedia.org

Tem 54,3 cm de largura e é feito de granito rosa.

pt.wikipedia.org

O acesso ao palco era feito por uma escada de nove degraus, forrada de luzes azuis e cor-de-rosa.

pt.wikipedia.org

Há capinhas de várias cores, incluindo verde, amarelo, azul, branca, preta e rosa.

pt.wikipedia.org

Rosa, não tem dúvidas de que a irmã roubou o pai, roubou-a a ela e à família e que só pensa em dinheiro.

pt.wikipedia.org

As flores, cor-de-rosa e com um odor forte mas agradável, aparecem em rácimos na extremidade dos caules, cobrindo a planta por completo.

pt.wikipedia.org

As unhas dos pés da vítima estava pintada de rosa claro.

pt.wikipedia.org