Tłumaczenia dla hasła „rouxinol“ w portugalsko » niemiecki słowniku

rouxinol <-óis> RZ. r.m.

rouxinol

Nachtigall r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Quando procuraram o rouxinol verdadeiro, ele tinha voado de volta para a floresta.

pt.wikipedia.org

Na beira do mar pouco antes do amanhecer, um pescador ouve o canto do rouxinol, o que faz com que ele esqueça seus problemas.

pt.wikipedia.org

A cozinheira (soprano) traz funcionários da corte do imperador para ouvir o rouxinol (soprano), falando da beleza do seu canto.

pt.wikipedia.org

Isso inclui colibri de garganta-de-fogo, cambaxirra, tordo, rouxinol-de-bico-preto, tentilhão-de-bico-preto e junco-vulcão.

pt.wikipedia.org

A morte gradualmente se retira da cena, pois o rouxinol continua a cantar.

pt.wikipedia.org

O rouxinol aceita o convite, mas diz que a sua doce canção só acontece na floresta.

pt.wikipedia.org

O canto do rouxinol toca imperador profundamente, e ele oferece uma recompensa a ave: um chinelo de ouro para a sua gargantilha.

pt.wikipedia.org

Os rouxinóis cantam ainda mais alto em zonas urbanas, para superarem o ruído de fundo.

pt.wikipedia.org

Os poetas escolheram o rouxinol como um símbolo por causa da sua música criativa e aparentemente espontânea.

pt.wikipedia.org

Um petisco particularmente apreciado eram as línguas de rouxinol e flamingo.

pt.wikipedia.org