Tłumaczenia dla hasła „seiva“ w portugalsko » niemiecki słowniku

seiva RZ. r.ż. bot

seiva

(Pflanzen)Saft r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Elas sugam a planta, roubando sua seiva, alojando-se principalmente na parte inferior das folhas e dos brotos.

pt.wikipedia.org

A maior parte destes insetos são parasitas de plantas, e alimentam-se da sua seiva, obtida diretamente do sistema vascular das plantas.

pt.wikipedia.org

Ao fazer-nos ouvir as batidas poéticas do coração que os Árabes implantaram no peito lusíada, vem reavivar com a seiva do sentimento...

pt.wikipedia.org

O louro pode sofrer ataques de cochonilhas, insetos que sugam a seiva da planta e geram subprodutos utilizados por algumas formigas.

pt.wikipedia.org

Os adelgídeos também se alimentam de seiva do floema de plantas.

pt.wikipedia.org

Isso inclui insetos, exsudatos como goma e seiva, néctar e ocasionalmente pequenos répteis e anfíbios.

pt.wikipedia.org

A seiva fervida pode ser também solidificada na forma de barras.

pt.wikipedia.org

A seiva contém ácido tânico, composto que fornece proteção significativa contra danos infligidos pelo fogo.

pt.wikipedia.org

Chama-se de caule o órgão condutor de seivas (tanto seiva bruta como seiva elaborada) das plantas, por que e que sustenta a copa das árvores.

pt.wikipedia.org

O lémure-de-cauda-anelada pode alimentar-se a partir de três dúzias de espécies vegetais diferentes, e a sua dieta inclui flores, herbáceas, casca e seiva de vegetais.

pt.wikipedia.org