Tłumaczenia dla hasła „solúvel“ w portugalsko » niemiecki słowniku

solúvel <-eis> PRZYM. (num líquido)

solúvel

löslich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

São frequentemente solúveis em água, onde os dois íons se separam.

pt.wikipedia.org

Estes sais orgânicos são solúveis em solventes orgânicos polares como a acetonitrila e dimetilformamida.

pt.wikipedia.org

Quinolina é ligeiramente solúvel em água fria, mas é bastante solúvel em água quente e na maioria dos solventes orgânicos.

pt.wikipedia.org

O nihônio seria possivelmente o elemento mais pesado a formar sais muito solúveis em água, teoricamente podendo-se obter soluções de altas densidades.

pt.wikipedia.org

Como esse ácido é pouco solúvel em água, é utilizado na forma de benzoato de sódio.

pt.wikipedia.org

Alguns sais provenientes deste processo são pouco solúveis em água, mantendo-se como sólidos.

pt.wikipedia.org

Um problema é genericamente solúvel se ele é resolvido genericamente por algum algoritmo.

pt.wikipedia.org

As pectinas, gomas, mucilagens, e algumas hemiceluloses dissolvem-se em água e por isso são denominadas de fibras solúveis.

pt.wikipedia.org

Ocorre digestão intracelulare pinocitose de moléculas orgânicas solúveis, que são posteriormente armazenadas momentaneamente ou liberadas no sangue da hemocele.

pt.wikipedia.org

A hidroxiapatita, em meio ácido, fragmenta-se em unidades de ortofosfato de cálcio insolúvel e, posteriormente, em ortofosfato monoácido de cálcio solúvel.

pt.wikipedia.org