Tłumaczenia dla hasła „solene“ w portugalsko » niemiecki słowniku

solene PRZYM.

1. solene (formal):

solene

förmlich

2. solene (festivo):

solene

feierlich

solene

festlich

Przykładowe zdania ze słowem solene

comunhão solene

Firmung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O resultado final foi divulgado em cerimônia solene realizada no dia 10 de dezembro de 2008.

pt.wikipedia.org

A criação de uma fachada solene também é desta época.

pt.wikipedia.org

Fez a profissão solene em 13 de outubro de 1973.

pt.wikipedia.org

Sua instalação solene se deu em 1º de junho de 1912.

pt.wikipedia.org

O diar maior da festa conta com inúmeras celebrações, e a tradicional missa solene presidida pelo bispo diocesano.

pt.wikipedia.org

No lado religioso, há o novenário, missa solene e procissão.

pt.wikipedia.org

Sua posse solene deu-se a 8 de novembro de 1931.

pt.wikipedia.org

Pergunte a meia dúzia de países; qual é o valor de uma garantia tão solene?

pt.wikipedia.org

A música é solene, geralmente acompanhada por órgão, ou em alguns casos de corais e orquestras.

pt.wikipedia.org

Posteriormente, foi confirmada a inauguração oficial do canal para 15 de maio em missa solene.

pt.wikipedia.org