Tłumaczenia dla hasła „subversão“ w portugalsko » niemiecki słowniku

subversão RZ. r.ż.

subversão

Umsturz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em primeiro lugar, nem a subversão nem a corrupção acabam.

pt.wikipedia.org

Problemas de gênero - feminismo e subversão da identidade.

pt.wikipedia.org

A prática do "segredo", adotada por ela, levou o poder real contemporâneo a considerá-la como tendendo à subversão da ordem política.

pt.wikipedia.org

Esta comunicação era uma subversão direta da autoridade europeia e permitia que os escravos tivessem uma forma de poder e identidade proibida.

pt.wikipedia.org

Em 1779, o mesmo governo a fechou sob suspeição de subversão por seus membros.

pt.wikipedia.org

A liberdade ali dentro era tanta que a polícia inglesa não demorou a colocar tais casas sob suspeita de serem focos de subversão política.

pt.wikipedia.org

Alunos foram presos, espancados e torturados, alguns com certa gravidade, sob alegação de cometerem crime de subversão.

pt.wikipedia.org

Também, constrói uma defesa impressionante e vigorosa aos princípios epicurista na tentativa de conter a ideia de subversão dessa escola filosófica.

pt.wikipedia.org

Em operações de contra-subversão a população é, em última análise, o factor fundamental.

pt.wikipedia.org

A capital e o interior viviam apreensivos, sob a ameaça de subversão da ordem pública, que se generalizava pelo país.

pt.wikipedia.org