Tłumaczenia dla hasła „tiritar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

tiritar CZ. cz. nieprzech. (de frio)

tiritar de

zittern vor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O servo que não suporta o frio cumpre o desafio, ainda a tiritar quando as chamas se extinguem.

pt.wikipedia.org

Os dois tiritam de frio e estão com muita fome.

pt.wikipedia.org

Um dia um mendigo que tiritava de frio pediu-lhe esmola e, como não tinha, o cavalariano cortou seu próprio manto com a espada, dando metade ao pedinte.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, todos os animais correm o risco de se superaquecer em dias quentes no sol do deserto, e a maioria dos animais pode tiritar.

pt.wikipedia.org