Tłumaczenia dla hasła „tiros“ w niemiecko » portugalski słowniku

es fielen mehrere Schüsse

dispararam-se vários tiros

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Vindos de todas as ruas que levam à praça, oito ou nove carros foram chegando, cercando um fusca vermelho e despejando tiros.

pt.wikipedia.org

Um helicóptero desdobrado do cruzador supostamente recebeu tiros de armas pequenas de navios de patrulha iranianos observados de grandes altitudes.

pt.wikipedia.org

Durante as primeiras horas da manhã, foram transmitidas, nas rádios tchecoslovacas, as cenas dramáticas dos tiros que estavam a ocorrer nas regiões vinícolas do país.

pt.wikipedia.org

A 17 de maio, os cristãos derrubam a muralha da cidade com tiros violentos de artilharia.

pt.wikipedia.org

Juntamente com sua capacidade de cinco tiros, isso a tornou eficaz para combate a curta distância, de modo que as tropas a chamavam de "trench sweeper" ("varredora de trincheiras").

pt.wikipedia.org

Durante o desfile popular, foram disparados tiros em sua direção, vindos da casa de um português e da escuna fundeada ao largo.

pt.wikipedia.org

Eles imediatamente ficaram sob tiros quando entraram no quintal.

pt.wikipedia.org

Os mosquetes estriados usados durante a guerra, tinham uma cadência de 2 ou 3 tiros por minuto.

pt.wikipedia.org

Há telas especiais para tiros de meta, cobranças de escanteio e na comemoração do gol.

pt.wikipedia.org

A cada barulho ouvido pelos seus homens na selva até então inexplorada, rajadas de tiros eram disparadas para todos os lados.

pt.wikipedia.org