Tłumaczenia dla hasła „totalizar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

totalizar CZ. cz. przech. (quantia)

totalizar

betragen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A partir da 4ª rodada até a 6ª duas equipes folgam por rodada, totalizando 6 rodadas na primeira fase.

pt.wikipedia.org

Os quatro melhores de cada grupo se classificam para a segunda fase, totalizando 32 equipes.

pt.wikipedia.org

Foi um reinado com frequentes cortes, quase uma por ano, totalizando 28 entre 1385 e 1430.

pt.wikipedia.org

As duas melhores equipes de cada grupo avançaram para a fase final, totalizando 16 classificados.

pt.wikipedia.org

Toda estrutura para passageiros é dividida em três terminais, totalizando 260 pontos de check-in.

pt.wikipedia.org

A reserva de água tratada totaliza 53 milhões de litros.

pt.wikipedia.org

Mas por alguns motivos como a falta de renda e outros talvez, não teve sua obra totalizada, tendo apenas a aparência de uma cruz grega.

pt.wikipedia.org

Até o dia 31 de dezembro desse ano, a obra totalizou uma receita bruta de 3.023,70€, tendo contado com 773 pagantes no país.

pt.wikipedia.org

Os clubes jogarão entre si em somente 1 turno, totalizando 17 (dezessete) rodadas e os 4 (quatro) melhores colocados avançam para a fase final.

pt.wikipedia.org

As duas melhores equipes de cada grupo avançaram para a fase final, totalizando quatro classificados.

pt.wikipedia.org