Tłumaczenia dla hasła „transatlântico“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

transatlântico RZ. r.m. NAUT.

transatlântico

Passagierdampfer r.m.

transatlântico (-a) PRZYM.

transatlântico (-a)

transatlantisch

transatlântico (-a)

überseeisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Alguns transatlânticos são conhecidos hoje por terem afundado com grande perda de vidas.

pt.wikipedia.org

Tornou-se o primeiro 767 a completar um voo transatlântico, e quebrou o recorde de maior distancia voada sem conexões de um bijato.

pt.wikipedia.org

Com o surgimento do avião a jato no final dos anos 50, a demanda por transatlânticos diminuiu.

pt.wikipedia.org

Em 1966 realizou a operação de seu primeiro voo transatlântico.

pt.wikipedia.org

Sua visão de projeto era a de transformar antigos transatlânticos em navios de cruzeiros de luxo.

pt.wikipedia.org

Após o anúncio, vários países da aliança transatlântica também declararam suas intenções de deixar o país.

pt.wikipedia.org

Ele foi o primeiro navio transatlântico do mundo a possuir uma propulsão a diesel servindo como modelo para os próximos navios do tipo.

pt.wikipedia.org

Assim, o reinado dos transatlânticos chegou ao seu fim.

pt.wikipedia.org

Os custos das viagens transatlânticas eram muito altos.

pt.wikipedia.org

Entretanto, ficou conhecida como a "lei para inglês ver", pois o comércio transatlântico não foi efetivamente extinto, tendo retornado com força alguns anos depois.

pt.wikipedia.org