Tłumaczenia dla hasła „transparente“ w portugalsko » niemiecki słowniku

transparente PRZYM.

1. transparente (material, roupa):

transparente

durchsichtig

transparente

transparent

2. transparente przen. (pessoa, atitude):

transparente

transparent

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

E também possui o peritônio parietal, o pericárdio e o sistema urinário transparentes e peritônio hepático, gastrointestinal e testicular são cobertos por iridóforos brancos.

pt.wikipedia.org

Possui 3 cm de comprimento e seu corpo é transparente.

pt.wikipedia.org

A resina é exsudada da casca, tem uma coloração amarelada transparente, e pode ser encontrada cristalizada sobre as raízes, é aromática e brilhosa.

pt.wikipedia.org

A mostra exibiu telas diáfanas e pinturas sobre papéis transparentes.

pt.wikipedia.org

Ela também não é transparente, a fim de diminuir a entrada de luz pelas laterais, evitando efeitos de luz prejudiciais à caça.

pt.wikipedia.org

A superfície ventral é transparente, revelando o coração vermelho e o trato digestivo branco e o fígado.

pt.wikipedia.org

Os casulos são envolvidos por uma matriz transparente que será responsável pela nutrição dos ovos, uma vez que não há cuidado parental após sua formação.

pt.wikipedia.org

Sua área é de aproximadamente 100 000 metros quadrados, de formato irregular e com águas transparentes e frias.

pt.wikipedia.org

Trudeau também tinha prometido melhorar as relações do governo com os povos indígenas em uma administração aberta, ética e transparente.

pt.wikipedia.org

Geralmente o termo é utilizado para demonstrar que algo é passageiro, transparente.

pt.wikipedia.org