Tłumaczenia dla hasła „trigo“ w portugalsko » niemiecki słowniku

trigo RZ. r.m.

trigo

Weizen r.m.

trigo duro

Hartweizen r.m.

trigo partido

Weizenschrot r.m.

trigo sarraceno [ou mourisco]

Buchweizen r.m.

separar o trigo do joio

die Spreu vom Weizen trennen

trigo-sarraceno <trigos-sarracenos> RZ. r.m.

trigo-sarraceno

Buchweizen r.m.

Przykładowe zdania ze słowem trigo

trigo r.m. bulgur

Bulgur r.m.

trigo duro

Hartweizen r.m.

trigo partido

Weizenschrot r.m.

trigo sarraceno [ou mourisco]

Buchweizen r.m.

germe de trigo

Weizenkeim r.m.

sêmola de trigo

Weizengrieß r.m.

pão de trigo

Weizenbrot r.n.

farinha de trigo

Weizenmehl r.n.

separar o trigo do joio

die Spreu vom Weizen trennen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A gliadina, uma das proteínas do trigo é capaz de atravessar essa barreira, e causar a longo inflamações no tecido cerebral.

pt.wikipedia.org

Escreveram uma carta ao vizir reclamando da falta de rações de trigo.

pt.wikipedia.org

De facto, o saloio pobre não comia pão de trigo, mas sim pão de milho, pão de rolão, e pão de toda a farinha.

pt.wikipedia.org

Cyathus stercoreus foi investigado por sua capacidade de decompor lignina e celulose em subprodutos agrícolas, como palha de trigo ou gramíneas.

pt.wikipedia.org

Ao chegar no topo depara-se com montões de trigo, centeio, cevada e ferramentas, todas misturadas e ela os separa e organiza.

pt.wikipedia.org

Atualmente, transporta gusa, produtos siderúrgicos, cimento, coque, clínquer, farinha de trigo e minério entre essas cidades.

pt.wikipedia.org

Os kolaches ucranianos são feitos trançando a massa de farinha de trigo em formas anelares ou oblongas.

pt.wikipedia.org

Aproveitava os grãos cultivados, principalmente o trigo sarraceno, quando os encontrava.

pt.wikipedia.org

O regulamento da produção de trigo em 1830, era de cerca de 30 a 50 alqueires por um de sementes.

pt.wikipedia.org

Ao contrário, os bens de produção são indiretos, como por exemplo: o trigo, o petróleo em rama, uma máquina agrícola.

pt.wikipedia.org