Tłumaczenia dla hasła „tuberculosa“ w portugalsko » niemiecki słowniku

tuberculosa RZ. r.ż.

tuberculosa → tuberculoso:

Zobacz też tuberculoso

tuberculoso (-a) RZ. r.m. (r.ż.) MED.

tuberculoso (-a)

Tuberkulosekranke(r) r.ż.(r.m.)

tuberculoso (-a)

Schwindsüchtige(r) r.ż.(r.m.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ao contrário dos casos em adultos, apenas 8% dos casos em crianças é tuberculosa.

pt.wikipedia.org

Em 1925 diagnosticam-lhe uma nefrite tuberculosa, que termina com a extirpação de um rim, operação realizada em 1932.

pt.wikipedia.org

Ri descontroladamente ao escutar a tosse da tuberculosa ou ao saber dos problemas de alguém.

pt.wikipedia.org

A meningite tuberculosa requer tratamento prolongado com antibióticos.

pt.wikipedia.org

Seu pai sofria de tuberculosa e de ferimentos sofridos pela queda de um penhasco.

pt.wikipedia.org

Tiveram quatro filhos, mas ela morreu tuberculosa em 1812.

pt.wikipedia.org

Os níveis de glicose tendem a estar diminuídos na peritonite tuberculosa e carcinomatosa.

pt.wikipedia.org

Sabo chegou ao campo tuberculosa e com seu corpo em pele e ossos, mas mesmo assim foi forçada a trabalhar terrivelmente.

pt.wikipedia.org

Morreu aos trinta e cinco anos, em condições de extrema pobreza material, vítima de meningite tuberculosa, agravada pelo excesso de trabalho, álcool e drogas.

pt.wikipedia.org

Morreu dois dias depois, de meningite tuberculosa.

pt.wikipedia.org