Tłumaczenia dla hasła „ubá“ w portugalsko » niemiecki słowniku

ubá RZ.

Hasło od użytkownika

ubá (Tupí-Guarani) Braz reg.

kleiner, flacher Einbaum der Ureinwohner

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em tupi, ubá significa canoa, enquanto u'ubá significa cana-do-rio, que é uma gramínea que era utilizada na confecção de flechas pelos indígenas.

pt.wikipedia.org

Colocam a rede no mar, levada pela ubá, e depois vêm arrastando até a praia - é o famoso "arrastão".

pt.wikipedia.org

Ubá devido à abundância deste capim na região.

pt.wikipedia.org

De abati ou ybatim: milho (por ubá ou ybá: fruto; tim: afilado, pontudo); e á: grão.

pt.wikipedia.org

Canoa feita de um tronco de arvore conhecida como ubá, era comum entre índios amazônicos.

pt.wikipedia.org

A fabricação da ubá, ou canoa de um só tronco variava ligeiramente de uma tribo para outra.

pt.wikipedia.org

A pesca com rede requer o uso de canoa - a ubá.

pt.wikipedia.org