Tłumaczenia dla hasła „ultrajante“ w portugalsko » niemiecki słowniku

ultrajante PRZYM.

ultrajante

beleidigend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Precisa ser gasta luxuosa e conscientemente sem ganhos nas artes, em sexualidade não procriativa, em espetáculos e monumentos suntuosos, ou é destinada com consequências ultrajantes e catastróficas à guerra.

pt.wikipedia.org

O czar também descobriu maquinações ultrajantes e corrupção no tesouro russo.

pt.wikipedia.org

No ano seguinte, ele tentou melhorar a situação econômica fracassada e reduzir os níveis ultrajantes de corrupção.

pt.wikipedia.org

As danças "selvagens e ultrajantes" transformaram-se em uma forma mais sutil, estilizada, sendo uma forma de dança controlada.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, o fenômeno foi descrito em torno de situações ultrajantes envolvendo figuras públicas.

pt.wikipedia.org

Anton afirma que o livro é bem-sucedido e popular entre os jovens de direita "porque atrai os jovens porque é ultrajante".

pt.wikipedia.org

Pensar que a minha música ajudou nisso é ultrajante.

pt.wikipedia.org

Essas histórias trouxeram um aumento do elemento “terror” e consequentemente um certo aumento da violência, que de certa forma foi ultrajante para a época.

pt.wikipedia.org

A intenção é levar ao público informações prejudiciais, chocantes, ultrajantes ou surpreendentes, mas também um tanto obscuras ou não relatadas por fontes de mídia mais populares.

pt.wikipedia.org

Almodóvar confronta o espectador com situações ultrajantes, incluindo uma cena com chuva dourada lésbica no meio de uma aula de costura.

pt.wikipedia.org