Tłumaczenia dla hasła „vogal“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . vogal <-ais> RZ. r.ż. JĘZ.

vogal

Vokal r.m.

II . vogal <-ais> RZ. r.m.

vogal (de assembleia)

stimmberechtigte(s) Mitglied r.n.

vogal (da Câmara)

Stadtrat(Stadträtin) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Sempre que marcada como tal, a vogal é mais próxima à central /ä/ do que à anterior /a/.

pt.wikipedia.org

Esta vogal é conhecida pelos falantes de português como "e fechado", a vogal da palavra "mês".

pt.wikipedia.org

Devido a essa razão, diz-se que o "i" é uma vogal anterior.

pt.wikipedia.org

A vogal final de uma palavra é geralmente sussurrada ou não pronunciada, excepto quando a palavra for final de uma oração ou período.

pt.wikipedia.org

Manteve-se no mesmo clube desempenhando funções de vogal da direção.

pt.wikipedia.org

Ele poderia se assemelhar à vogal anterior aberta não arredondada |a| mas se difere desta exatamente porque aquela |ʌ| é posterior e semiaberta.

pt.wikipedia.org

Quando a pronúncia de uma vogal envolve os lábios, é chamada de arredondada.

pt.wikipedia.org

O ù parece representar o som vogal [ɨ].

pt.wikipedia.org

Uma vogal semifechada é um tipo de som vogal utilizado em algumas línguas faladas.

pt.wikipedia.org

Os significados podem variar apenas no comprimento da vogal.

pt.wikipedia.org