Tłumaczenia dla hasła „vulto“ w portugalsko » niemiecki słowniku

vulto RZ. r.m.

vulto

Gestalt r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

No período de 1900 a 1950, a principal atividade econômica do município foi a cafeicultura, e em menor vulto a pecuária.

pt.wikipedia.org

Estes seriam os últimos trabalhos de vulto ocorridos no palácio, uma vez que os proprietários seguintes se limitaram a fazer as necessárias obras de manutenção.

pt.wikipedia.org

Em alguns casos, as edificações tem tal vulto e complexidade que são classificadas como obras pesadas, estando tipicamente enquadradas neste caso as edificações industriais.

pt.wikipedia.org

Certas características topográficas de vulto deste asteroide foram nomeadas.

pt.wikipedia.org

Tomou o nome deste santo por dele conservar em cima do arco uma imagem de vulto em pedra.

pt.wikipedia.org

Sasuke está em uma caverna e então vê um vulto se aproximando.

pt.wikipedia.org

A produção regional ganha tal vulto que são necessárias medidas administrativas para atuar na solução dos problemas de exportação de café.

pt.wikipedia.org

Estes anjos, como as outras quatro figuras de vulto e alto-relevo deste altar, apresentam ainda reminiscências de estética barroca.

pt.wikipedia.org

A partir dai, o pequeno povoado tomou vulto.

pt.wikipedia.org

Essas estátuas, mais do que esculturas de vulto, podem ser consideradas alto-relevos muito salientes, rústicas na parte de trás onde o nicho cobria a visão.

pt.wikipedia.org