Tłumaczenia dla hasła „апикальный“ w rosyjsko » angielski słowniku

радика́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> PRZYM.

радика́льный POLIT.

radical

радика́льный (коренно́й, круто́й)

drastic

радика́льный (коренно́й, круто́й)

radical

радика́льные рефо́рмы

extreme [or radical или thoroughgoing] reforms

радика́льные измене́ния

sweeping [or radical] changes

капита́льн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

капита́льный

capital

капита́льный

major

капита́льный

main

капита́льный

fundamental

капита́льное строи́тельство

major construction work

капита́льный ремо́нт

major repairs

капита́льный резе́рв

capital reserve

капита́льный труд

fundamental work

капита́льные расхо́ды

capital expenditure

уника́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> PRZYM.

уника́льный

unique

маниака́льн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

маниака́льный

maniacal

маниака́льный психо́з

maniacal obsession

ска́льн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

ска́льная расти́тельность

rock vegetation

ска́льная поро́да

hard-rock

вока́льн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

вока́льный

vocal

вока́льное исполне́ние

vocal performance

вока́льная му́зыка

vocal music

лока́льн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

лока́льный

local

лока́льная сеть INF.

Local Area Network

лока́льная сеть INF.

LAN

лока́льная война́

local war

фока́льн|ый <-ая, -ое> PRZYM. FIZ.

фока́льный

focal

фока́льная пове́рхность

focal surface

зерка́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> PRZYM.

1. зерка́льный только полная форма:

зерка́льный

mirror

зерка́льное стекло́

plate glass

зерка́льное изображе́ние

mirror image

зерка́льное изображе́ние

reflection (in mirror)

2. зерка́льный (гла́дкий, как стекло́):

зерка́льный

smooth

зерка́льный

glassy

зерка́льная пове́рхность о́зера

glassy surface of a lake

наска́льн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

наска́льный

petroglyphic

наска́льный (пеще́рный)

cryptalline

наска́льное изображе́ние

petroglyph

фиска́льн|ый <-ая, -ое> PRZYM. GOSP.

фиска́льный

fiscal

фиска́льный аппара́т

fiscal cash register

фиска́льный аппара́т

fiscal device

фиска́льные дохо́ды

fiscal receipts

фиска́льный бюдже́т

fiscal budget

фиска́льная поли́тика

fiscal policy

ана́льн|ый <-ая, -ое> PRZYM. ANAT.

ана́льный

anal

ана́льное отве́рстие

anus

спа́льн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

спа́льный

sleeping

спа́льный ваго́н

sleeping car

спа́льный мешо́к

sleeping bag

спа́льное ме́сто

couchette

авра́льн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

авра́льный

emergency

авра́льная рабо́та

emergency job

печа́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> PRZYM.

печа́льный

sad

печа́льный

sorrowful

печа́льный расска́з

sorrowful tale

печа́льный коне́ц

dismal end

печа́льный день

sad day

име́ть печа́льную репута́цию

have ill repute

вертика́льн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

вертика́льный

vertical

вертика́льная диверсифика́ция GOSP.

vertical diversification

вертика́льный трест GOSP.

vertical trust

зодиака́льн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

зодиака́льный свет

zodiacal light