Tłumaczenia dla hasła „бурдючный“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

бу́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но, -но> PRZYM.

1. бу́рный (бушу́ющий):

бу́рный

stormy

бу́рный рост цен

rapid price rise

бу́рные аплодисме́нты

storm of applause

бу́рное мо́ре

stormy sea

2. бу́рный (стра́стный):

бу́рный

wild

бу́рный

passionate

баро́чн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

баро́чный

baroque

буржуа́з|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> PRZYM.

буржуа́зный

bourgeois

буржуа́зная культу́ра

bourgeois culture

бурдю́к <-а́> RZ. r.m.

бурдю́к

wineskin

бурдю́к

water-skin

годи́чн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

годи́чный

annual

годи́чный о́тпуск

annual leave

годи́чное собра́ние

annual meeting

заре́чн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

заре́чный

over the river

заре́чное село́

village over the river

заре́чные па́стбища

pastures over the river

кула́чн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

кула́чный

fist

кула́чный бой

fisticuffs

кула́чный бой

fist-fight

кула́чное пра́во

fist law

ло́дочн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

ло́дочный

boat

ло́дочные го́нки

boat-races

ло́дочная ста́нция

boating station

ма́рочн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

ма́рочный

branded

ма́рочный знак

trademark

ма́рочный това́р

branded product

ма́рочный това́р (вино́)

vintage