Tłumaczenia dla hasła „вовлечённым“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

увлечён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> PRZYM.

увлечённый

enthusiastic

увлечённый

dedicated

увлечённый

keen (on sth)

отвлечён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> PRZYM.

отвлечённый

abstractive

отвлечённый

abstracted

отвлечённое поня́тие

abstract concept

вовлека́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., вовле́чь f. dk. CZ. cz. przech.

вовлека́ть

involve

вовлека́ть

draw in [or into]

вовлека́ть в разгово́р

draw into the conversation

влече́ни|е <-я> RZ. r.n. без l.mn.

влече́ние

inclanation

влече́ние

call

влече́ние к нау́кам

call for sciences

испы́тывать влече́ние

be attracted

увлече́ни|е <-я> RZ. r.n.

1. увлече́ние (воодушевле́ние):

увлече́ние

enthusiasm

увлече́ние

animation

расска́зывать с увлече́нием

speak with enthusiasm

2. увлече́ние (интере́с):

увлече́ние

devotion

увлече́ние

passion

увлече́ние му́зыкой

passion for music

увлече́ние рисова́нием

devotion to drawing

3. увлече́ние (влюблённость):

увлече́ние

infatuation

увлече́ние

crush

ю́ношеское увлече́ние

puppy love

отвлече́ни|е <-я> RZ. r.n.

отвлече́ние

abstraction

отвлече́ние (внима́ния)

distraction

отвлече́ние (внима́ния)

diversion

извлече́ни|е <-я> RZ. r.n.

1. извлече́ние (удале́ние):

извлече́ние

extraction

извлече́ние зу́ба

tooth extraction

извлече́ние пу́ли

extraction of a bullet

2. извлече́ние GÓRN.:

извлече́ние

extraction

извлече́ние ру́дной ма́ссы

ore extraction

3. извлече́ние MAT.:

извлече́ние

extraction

извлече́ние ко́рня

extraction of the root (of a quantity)

4. извлече́ние (вы́писка):

извлече́ние

extract

извлече́ние

excerpt

извлече́ние из протоко́ла

excerpt from the minutes

обречён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> PRZYM.

обречённый

doomed

обречённый на смерть

doomed to death

обречённый на пожи́зненное заключе́ние

condemned to life imprisonment

обречённый на изгна́ние

condemned to exile

изуве́чен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM.

изуве́ченный

mutilated

изуве́ченный

maimed

водолече́ни|е <-я> RZ. r.n.

водолече́ние

hydrotherapy

водолече́ние

hydropathic treatment

водолече́ние

water cure