Tłumaczenia dla hasła „выискивавший“ w rosyjsko » angielski słowniku

выи́скива|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., вы́искать f. dk. CZ. cz. przech.

выи́скивать

find out

выи́скивать

discover

выи́скивать

seek out

выи́скивать оши́бку в расчёте

find out an error in the calculation

выи́скивать удо́бный слу́чай

seek out an occasion

заи́скивающ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

заи́скивающий

ingratiating

заи́скивающий вид

ingratiating look

говори́ть заи́скивающим то́ном

speak in the humblest accents

заи́скивающая улы́бка

fawning smile

вти́скива|ться <-юсь, -ешься> cz. ndk., вти́снуться f. dk. CZ. cz. zwr.

вти́скиваться

squeeze into

вти́скиваться в ваго́н

squeeze into the carriage

отста́вш|ий <-ая, -ее> RZ. r.m. как przym.

отста́вший

laggard

отста́вший przen.

backward

заи́скива|ть <-ю, -ешь> cz. ndk. CZ. cz. nieprzech. (пе́ред кем-ли́бо)

заи́скивать

ingratiate oneself with sb

сни́скива|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., сниска́ть f. dk. CZ. cz. przech. книжн (заслужи́ть, приобрести́)

сни́скивать

attain

сни́скивать

win

сниска́ть расположе́ние

win sb's favour

сниска́ть расположе́ние

ingratiate oneself with

сниска́ть дове́рие

conciliate

сти́скива|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., сти́снуть f. dk. CZ. cz. przech.

сти́скивать

clench

сти́скивать

squeeze

сти́скивать

grasp

сти́снуть зу́бы

clench teeth

сти́снуть в объя́тиях

hug