Tłumaczenia dla hasła „дистиллировавший“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

дистиллиро́ванн|ый <-ая, -ое> PRZYM. (очи́щенный)

дистиллиро́ванный

distilled

дистиллиро́ванный раство́р

distilled solution

дистиллиро́ванная вода́

purified water

дистилли́р|овать <-ую, -уешь> н(f. dk.) CZ. cz. przech.

дистилли́ровать

distil (Brit)

дистилли́ровать

distill (Am)

дистилли́ровать во́ду

distil(l) water

дисциплини́рованн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

дисциплини́рованный

disciplined

дисциплини́рованное о́бщество

disciplined society

дистанци́р|оваться <-уюсь, -уешься> cz. ndk. CZ. cz. zwr. (от кого́-ли́бо/чего́-ли́бо)

дистанци́роваться

distance oneself from sb/sth

дистилля́ци|я <-и> RZ. r.ż. CHEM.

дистилля́ция (перего́нка)

distillation

дистилля́ция сме́си

mixture distillation

фракцио́нная дистилля́ция

fractional distillation

молекуля́рная дистилля́ция

molecular distillation

дистилля́тор <-а> RZ. r.m. (прибо́р)

дистилля́тор

distiller

пострада́вш|ий <-его> RZ. r.m. как przym.

пострада́вший

injured person

пострада́вший

casualty

есть пострада́вшие

casualties are reported

дислоци́р|овать <-ую, -уешь> (н)f. dk. CZ. cz. przech. WOJSK.

дислоци́ровать

deploy

дислоци́ровать

dislocate

дислоци́ровать войска́

deploy the forces

дискути́р|овать <-ую, -уешь> cz. ndk. CZ. cz. przech. (о чём-ли́бо)

дискути́ровать

discuss sth

дисконти́р|овать <-ую, -уешь> (н)f. dk. CZ. cz. przech.

дисконти́ровать

discount

дислоци́р|оваться <-уюсь, -уешься> (н)f. dk. CZ. cz. zwr. WOJSK.

дислоци́роваться

be dislocated

дислоци́роваться

be stationed

дислоци́роваться на побере́жье

be stationed on the coast

дислоци́роваться сро́чным поря́дком

deploy urgently

дисциплини́р|овать <-ую, -уешь> н(f. dk.) CZ. cz. przech.

дисциплини́ровать

discipline

дисциплини́ровать персона́л

discipline staff

дисциплини́ровать гарнизо́н WOJSK.

discipline garrison

дисциплини́ровать во́лю

discipline oneself