Tłumaczenia dla hasła „долдоненный“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

боле́знен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> PRZYM.

1. боле́зненный (хи́лый):

боле́зненный

sickly

2. боле́зненный и przen. (нездоро́вый):

боле́зненный

unhealthy

боле́зненный

morbid

3. боле́зненный и przen. (причиня́ющий боль):

боле́зненный

painful

боле́зненные воспомина́ния przen.

painful memories

боле́зненный вопро́с

sore issue

боле́зненный проце́сс

painful process

долгожда́нн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

долгожда́нный

long-expected

долгожда́нный

long-awaited

долгожда́нная возмо́жность

long-awaited opportunity

долгожда́нная встре́ча

long-awaited meeting

долгожда́нный моме́нт

long-expected moment

долговре́менн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

1. долговре́менный (дли́тельный):

долговре́менный

long-lasting

долговре́менный

prolonged

2. долговре́менный (долгосро́чный):

долговре́менный

permanent

долговре́менная па́мять PSYCH.

long-term memory

долговре́менная па́мять INF.

read-only memory

о́гнен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> PRZYM.

о́гненный (цвет)

flame-coloured

о́гненный (огнево́й)

fiery

пожи́знен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> PRZYM.

пожи́зненный

lifelong

пожи́зненный

life

пожи́зненное заключе́ние

life imprisonment

пожи́зненная пе́нсия

life pension