Tłumaczenia dla hasła „доносивший“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

дон|оси́ть¹ <-ошу́, -о́сишь> cz. ndk. CZ. cz. przech.

доноси́ть → дона́шивать

Zobacz też дона́шивать

дона́шива|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., доноси́ть, донести́ f. dk. CZ. cz. przech.

1. дона́шивать (оде́жду):

дона́шивать

wear out

дона́шивать пла́тье сестры́

wear out sister's dress

2. дона́шивать (роди́ть в срок):

дона́шивать

carry to term

дона́шивать

carry out a pregnancy

дона́шивать ребёнка

carry the child to term

3. дона́шивать (куда́-ли́бо):

дона́шивать

bring to

дона́шивать

get to

доно́счик <-а> RZ. r.m.

доно́счик

informer

доно́счик

denunciator

доно́счик (я́бедник)

sneak

отжи́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

подвы́пивший

slightly drunk [or tight]

до́норств|о <-а> RZ. r.n. без l.mn. MED.

до́норство

donorship

прогни́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM. (гнило́й)

прогни́вший

rotten

прогни́вший

putrid

наскво́зь прогни́вший

rotten to the core

мину́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

1. мину́вший (проше́дший):

мину́вший

past

мину́вший

last

2. мину́вший (про́шлый):

мину́вший

last

на мину́вшей неде́ле

last week

отста́вш|ий <-ая, -ее> RZ. r.m. как przym.

отста́вший

laggard

отста́вший przen.

backward

отупе́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM. przen. (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

stupefied

отупе́вший

dulled

сгоре́вший PRZYM.

сгоре́вший

burned-out

созре́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

созре́вший

mature

созре́вший

ripe

загоре́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

загоре́вший

tanned

обгоре́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

обгоре́вший

burnt

обгоре́вший

scorched

опозда́вш|ий <-его> RZ. r.m.

опозда́вший

latecomer

наболе́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

наболе́вший

sore

наболе́вший

painful

наболе́вший вопро́с

touchy issue

наболе́вший вопро́с

sore point

наболе́вшие пробле́мы

painful problems

овдове́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

овдове́вший

widowed

доно́с <-а> RZ. r.m.

доно́с

denunciation of

доно́с

information (against)

ло́жный доно́с

false denunciation

сде́лать доно́с на кого́-ли́бо

inform on sb