Tłumaczenia dla hasła „ерошин“ w rosyjsko » angielski słowniku

еро́ш|ить <-у, -ишь> cz. ndk. CZ. cz. przech. pot.

еро́шить

rumple

еро́шить

tousle

еро́шить

dishevel

еро́шить

ruffle

еро́шить во́лосы

tumble hair

кероси́н <-а> RZ. r.m.

кероси́н

kerosene

арши́н <-а> RZ. r.m.

арши́н

arshine

ме́рить всех на свой арши́н

measure by one's own bushel

как арши́н проглоти́л

as stiff as a poker

герои́н <-а> RZ. r.m.

герои́н

heroin

крош|и́ть <-у́, -ишь> cz. ndk., накроши́ть, раскроши́ть, покроши́ть f. dk. CZ. (н)cz. przech.

кроши́ть

crumble

кроши́ть

chop

кроши́ть (сори́ть чем-ли́бо)

drop crumbs (of)

не кроши́те на ковёр/пол/дива́н

don't drop crumbs on the carpet/floor/couch

хоро́ш|ий <-ая, -ее; -, -а́, -о́> PRZYM.

хоро́ший

good

хоро́ший (краси́вый)

beautiful

хоро́шая пого́да

fine weather

занима́ть хоро́шую до́лжность

hold a good post

подава́ть хоро́ший приме́р

set a good example

всего́ хоро́шего!

all the best!

верши́н|а <-ы> RZ. r.ż.

1. верши́на (ве́рхняя часть):

верши́на

top

верши́на

summit

верши́на

peak

2. верши́на (де́рева):

верши́на

treetop

3. верши́на MAT.:

верши́на

apex

4. верши́на przen. (кульмина́ция):

верши́на

acme

верши́на

height

верши́на

summit

кароти́н <-а> без l.mn. RZ. r.m.

кароти́н

carotene

кароти́н

carotin

высо́кое содержа́ние кароти́на в проду́кте

high carotin foods

проте́ин <-а> RZ. r.m. CHEM.

проте́ин

protein

еро́ш|иться <-усь, -ишься> cz. ndk. CZ. cz. zwr. pot.

1. еро́шиться (во́лосы, шерсть):

еро́шиться

ruffle

еро́шиться

tousle

2. еро́шиться (горячи́ться):

еро́шиться

bristle

еро́шиться

stick up

чего́ ты еро́шишься!

stop bristling!