Tłumaczenia dla hasła „зарождающий“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

загражда́ющ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

загражда́ющий

obstructing

загражда́ющий фильтр

rejection [or blocking] filter

огражда́ющ|ий <-ая, -ее> PRZYM. NAUT., BUD.

огражда́ющий

enclosing

огражда́ющий

protective

огражда́ющий вал

protective bank

угрожа́ющ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

угрожа́ющий

threatening

угрожа́ющий

menacing

I . сопровожда́ющ|ий <-его> RZ. r.m. как przym.

сопровожда́ющий

attendant

сопровожда́ющий (в пути́)

convoy

сопровожда́ющий (в пути́)

escort

сопровожда́ющие ли́ца

entourage

сопровожда́ющие ли́ца

party

II . сопровожда́ющ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

сопровожда́ющий

accompanying

зарожда́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., зароди́ть f. dk. CZ. cz. przech.

зарожда́ть

engender

зарожда́ть

conceive

зароди́ть наде́жду у кого́-ли́бо

give birth to hope

зарожда́|ться <-юсь, -ешься> cz. ndk., зароди́ться f. dk. CZ. cz. zwr.

зарожда́ться

be born

зарожда́ться

arise

зарожда́ться

be conceived

блужда́ющ|ий <-ая, -eе> PRZYM.

блужда́ющий

wandering

блужда́ющий

roaming

блужда́ющий взгляд

wandering look

блужда́ющие огоньки́

will-o'-the-wisp

блужда́ющий нерв

vagus [or cranial X] nerve

блужда́ющая по́чка

floating kidney

напада́ющ|ий <-ая, -ее> RZ. r.m. как przym.

1. напада́ющий (соверша́ющий нападе́ние):

напада́ющий

attacker

напада́ющий

assaulter

2. напада́ющий SPORT:

напада́ющий

forward

напада́ющий

playmaker

центра́льный напада́ющий

centre forward

недоеда́ющ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

недоеда́ющий

underfed

недоеда́ющий

suffering from malnutrition

прожива́ющ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

прожива́ющий

resident