Tłumaczenia dla hasła „застучать“ w rosyjsko » angielski słowniku

заступа́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., заступи́ть f. dk. CZ. (н)cz. przech. pot.

заступа́ть

step in (for)

заступа́ть на пост

go on post

заступа́ть на дежу́рство

take over the shift [or watch]

заступа́ть на дежу́рство

go on shift

заступа́ть доро́гу

seal a road

засту́ка|ть <-ю, -ешь> f. dk. CZ. cz. przech. pot.

засту́кать

catch

засту́кать

get

засту́кать

take

засту́кать на ме́сте преступле́ния

catch red-handed

посту́кива|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., постуча́ть f. dk. CZ. cz. nieprzech.

посту́кивать

knock (from time to time)

посту́кивать

tap (on)

слегка́ посту́кивать молотко́м

rap

заст|уди́ть <-ужу́, -у́дишь> f. dk. CZ. cz. przech.

застуди́ть

make cold

застуди́ть

chill

застуди́ть го́рло

get a sore throat

заст|упи́ть <-уплю́, -у́пишь> f. dk. CZ. (н)cz. przech.

заступи́ть → заступа́ть

Zobacz też заступа́ть

заступа́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., заступи́ть f. dk. CZ. (н)cz. przech. pot.

заступа́ть

step in (for)

заступа́ть на пост

go on post

заступа́ть на дежу́рство

take over the shift [or watch]

заступа́ть на дежу́рство

go on shift

заступа́ть доро́гу

seal a road

заста|ва́ть <-ю́, -ёшь> cz. ndk., заста́ть f. dk. CZ. cz. przech.

застава́ть

find

застава́ть (лови́ть)

catch

застава́ть кого́-ли́бо на ме́сте преступле́ния

catch sb in the act

застига́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., засти́чь f. dk. CZ. cz. przech.

застига́ть

catch

застига́ть

overtake

застига́ть

surprise

застига́ть на ме́сте преступле́ния

catch red-handed

застига́ть враспло́х

catch unawares [or napping]

застига́ть на полпути́

catch halfway

застыва́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., засты́ть f. dk. CZ. cz. nieprzech.

1. застыва́ть (цепене́ть):

застыва́ть

be petrified

застыва́ть в одно́й по́зе

freeze

2. застыва́ть (бето́н):

застыва́ть

solidify

застыва́ть

harden