Tłumaczenia dla hasła „ка́мень“ w rosyjsko » angielski słowniku

ка́м|ень <-ня> RZ. r.m.

ка́мень

stone

ка́мень

rock

драгоце́нный ка́мень

precious stone

ка́мень преткнове́ния przen.

stumbling-block

броса́ть ка́мнем в кого́-ли́бо przen.

throw a stone at sb

не оста́вить ка́мня на ка́мне

raze to the ground

не оста́вить ка́мня на ка́мне

not to leave a stone standing

держа́ть ка́мень за па́зухой przen.

bear grudge against sb

у меня́ ка́мень с души́ свали́лся przen.

it's a real load [or weight] off my mind

Przykładowe zdania ze słowem ка́мень

нетёсаный ка́мень

undressed stone

ка́мень преткнове́ния

stumbling block

про́бный ка́мень

touchstone

обде́лочный ка́мень

lining stone

драгоце́нный ка́мень

gem

филосо́фский ка́мень

philosophers' stone

бирюзо́вый ка́мень

turquoise

надгро́бный ка́мень

tombstone

краеуго́льный ка́мень (осно́ва чего́-ли́бо)

corner stone

литогра́фский ка́мень

lithographic stone

необрабо́танный ка́мень

uncut stone

прива́ливать ка́мень к стене́

rest a stone against the wall

держа́ть ка́мень за па́зухой

harbour a grudge (against)

вде́лывать ка́мень в кольцо́

set a jewel into the ring