Tłumaczenia dla hasła „кровоточивый“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

кровоточ|и́ть <-и́т> cz. ndk. CZ. cz. nieprzech.

кровоточи́ть

bleed

кропотли́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

кропотли́вый (тща́тельный)

painstaking

кропотли́вый (тща́тельный)

assiduous

кропотли́вый (усе́рдный)

laborious

кропотли́вый (усе́рдный)

diligent

кропотли́вый труд

painstaking work

слезоточи́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

слезоточи́вый

tear

слезоточи́вый

watering

слезоточи́вый газ

tear gas

сгово́рчив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

сгово́рчивый

compliant

сгово́рчивый

tractable

сгово́рчивый

amenable

сгово́рчивый челове́к

compliant person

кровопроли́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> PRZYM.

кровопроли́тный

bloody

кровопроли́тный бой

sanguinary battle

вести́ кровопроли́тную войну́

fight a bloody war

кровотече́ни|е <-я> RZ. r.n.

кровотече́ние

bleeding

носово́е кровотече́ние

nosebleed

крова́в|ый <-ая, -ое> PRZYM.

крова́вый

bloody

крова́вый (кровопроли́тный)

sanguinary

крова́вый (кровопроли́тный)

murderous

крова́вый przen. (жесто́кий)

ruthless

крова́вый (окрова́вленный)

bloodstained

крова́вая ба́ня

blood bath

крова́вый бифште́кс

rare steak

кровожа́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> PRZYM.

кровожа́дный

bloodthirsty

кровожа́дный тира́н

sanguinary tyrant

кровено́сн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

кровено́сный

circulatory

кровено́сная систе́ма

circulatory system

кровено́сный сосу́д

blood vessel